Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

abordar

v. tr. [LC] [SP] [TRA] Acostar-se amb la pròpia nau (a una altra nau) fins a tocar-la, especialment per combatre-la. Abordàrem la nau dels genovesos. Abordar la nau de l'equip contrari.
v. tr. [LC] [SP] [TRA] Una embarcació, acostar-se (a una altra embarcació o a una balisa) fins a entrar-hi en contacte. La nostra nau abordà la nau enemiga. Les dues naus s'abordaren.
intr. [LC] [SP] [TRA] Arribar a un ribatge. Abordàrem a Tarragona. Abordar en una illa. Abordàrem a les sis.
tr. [LC] Emprendre (un afer, un assumpte, una conversa).
tr. [LC] Escometre (algú). Em va abordar quan sortia de casa i em va demanar diners.
tr. [MD] En med., practicar una via d'accés (a un òrgan, etc.). Abordar el pàncrees.
tr. [LC] Aquissar . En veure'l, li abordaren els gossos.
tr. [LC] Els gossos, envestir. Els gossos aborden el captaire.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions